In welchen Intervallen man an seinem ATV/Quad den Ölstand misst sollte man selber herausfinden. Am Anfang, wenn man das Fahrzeug erst neu (oder neu gebraucht) hat ist es sicher sinnvoll öfter nachzusehen, z.B. alle 200-300 km. Besonders bei gebraucht gekauften Fahrzeugen (und ich spreche hier aus leidvoller Erfahrung) ist das wichtig, da man nie sicher sein kann wie der bzw. die Vorbesitzer das Fahrzeug gepflegt haben.
Nach und nach wird man erkennen, wie viel Öl das Fahrzeug verbraucht und man kann seine Messintervalle entsprechend anpassen.
Gruß,
Matthias