Die Franzosen haben Bombardier Railroad übernommen, nicht BRP.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Can-Am_Off-Road
Zitat daraus:
Can-Am Off-Road ist eine Marke und Fahrzeugserie von ATV und Side-by-Sides des kanadischen Unternehmens Bombardier Recreational Products (BRP).