Hallo,
der 660er hat zweit Thermoschalter, einen für die Anzeige und einen 2. separaten für den Lüfter.
Zudem hat er einen Circuit breaker (eine Art Sicherungsrelais) vor dem 2. Thermoschalter und dem Lüfter.
Der Circuit breaker sitzt neben den Relais, dieser muss 0 Ohm bei 20C° haben.
Die Kabel haben die Farbe braun und rot/schwarz.
rot/schwarz geht zum Thermoschalter.
braun zum Hauptschalter, Zündschloss denk ich.
Der Thermoschalter für den Lüfter sitzt links am Kühler.
Er hat aber die Steckerfarbe dunkelgrau und Kabel rot/schwarz und blau.
blau geht zum Lüfter rot/schwarz zum Circuit breaker.
das schwarze kabel vom Lüfter geht zum Gear Motor. (dieser schaltet wohl die 2WD 4WD und Lock funktion)
Sollte der Lüfter an 12V laufen, wird entweder der Thermoschalter, der Breaker oder ein kabel defekt sein.
Der Tehrmoschalter muss so schalten, unter 68C° kein Durchgang (also Lüfter aus) über 75C° Durchgang(Lüfter an)
Fällt die Temp danach wieder unter 68, geht der Lüfter wieder aus, bis die 75C° wieder erreicht werden.
Am besten ausbauen und in Kochendem Wasser die Schaltung testen.
Der Thermoschalter für die Anzeige sitzt am Zylinderkopf hat nur ein Kabel in weis/blau und hat nichts mit dem Lüfter zu tun.
Geschaltet wird über Masse (Motorgehäuse)
Bei 110C° schaltet er die Lampe an (Durchgang) und fällt die Temp wieder unter 103C° schaltet er die Lampe wieder aus (kein Durchgang).
Diese Temp sensoren sind relativ anfällig, prüf einfach mal den Durchgang mit einem Ohmmeter. wenn der Motor kalt ist, sollte er keinen Durchgang haben.
Prüf auch mal ob der Wasserstand im Kühler Ok ist.
Auch das Thermostat für den Kühlkreislauf kann hängen, so kommt kein heises Wasser in den Kühler und der Schalter kann nicht schalten.
Das sitzt rechts am Motor, wo der Schlauch hoch zum kühler geht.
Gruß dalmaton